Dokumenty sklepu
Regulamin sklepu
Zasady zakupu książki i e-booka u wydawcy. Główny tekst mówi, co obowiązuje. Notatka na marginesie mówi to samo po ludzku.
Spis paragrafów
Notatki ułatwiają czytanie. Wiąże tekst paragrafu.
Spis paragrafów (15)
- Sprzedawca i pojęcia§ 1
- Co kupujesz§ 2
- Zamówienie i umowa§ 3
- Ceny i płatności§ 4
- Faktura VAT§ 5
- Dostawa książki i e-booka§ 6
- Odstąpienie od umowy§ 7
- Reklamacje§ 8
- Licencja na e-book§ 9
- Strona, panel klienta i inne usługi elektroniczne§ 10
- Opinie czytelników§ 11
- Bezpieczeństwo produktu§ 12
- Dane osobowe§ 13
- Spory§ 14
- Zmiany regulaminu i postanowienia końcowe§ 15
Notatki ułatwiają czytanie. Wiąże tekst paragrafu.
§ 1. Sprzedawca i pojęcia
- Sklep działa pod adresem rewitalizacjagleby.pl. Prowadzi go Łukasz Peroń, działający pod firmą PeronMedia Łukasz Peroń, Miechów-Charsznica, ul. Sportowa 1a, 32-250 Charsznica, NIP 6591477919, REGON 120484597 (dalej: Sprzedawca). Działalność jest wpisana do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG), którą prowadzi minister właściwy do spraw gospodarki. Wpis identyfikuje numer NIP.
- Kontakt ze Sprzedawcą: telefon +48 666 666 334 (codziennie 7:00-21:00, opłata według taryfy operatora kupującego), e-mail info@rewitalizacjagleby.pl, adres pocztowy jak w ust. 1.
- Kupujący to osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna, która składa zamówienie.
- Konsument to osoba fizyczna kupująca bez bezpośredniego związku ze swoją działalnością gospodarczą lub zawodową.
- Przedsiębiorca na prawach konsumenta to osoba fizyczna zawierająca umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści umowy wynika, że nie ma ona dla niej charakteru zawodowego, wynikającego w szczególności z przedmiotu działalności udostępnionego w CEIDG. Ma ona uprawnienia konsumenta opisane w § 7 i § 8 oraz ochronę przed niedozwolonymi postanowieniami umownymi. Gdy z treści umowy to nie wynika, może najpóźniej przy zamówieniu oświadczyć, czy umowa ma dla niej charakter zawodowy. Zawarcie umowy nie zależy od takiego oświadczenia.
- Każda osoba fizyczna, która kupuje bez podania NIP, korzysta w tym sklepie z uprawnień konsumenta opisanych w § 7 i § 8.
- Regulamin dotyczy zakupów na tej stronie i usług z § 10. Zakupy firmowe w nakładzie i licencje dla zespołów ustalane są w osobnej umowie.
§ 2. Co kupujesz
- Książka drukowana: Francis Bucaille, „Rewitalizacja gleby. Diagnoza, użyźnienie, ochrona”, wydanie 2, 255 stron, ISBN 978-83-973741-0-2, tłumaczenie dr inż. Jerzy Próchnicki.
- E-book: ta sama książka w jednym pliku PDF o wielkości około 10 MB. Plik nie ma zabezpieczeń technicznych typu DRM. Otwiera się w programach do plików PDF na komputerze, telefonie, tablecie i czytniku obsługującym ten format.
- Zestaw: książka drukowana i e-book w jednym zamówieniu.
- Główne cechy, cena i dostępność produktu są podane na stronie w chwili zamówienia.
- W obecnym nakładzie druku na okładce jest słowo „nawożenie” zamiast „użyźnienie”. Sprzedawca informuje o tym przed zakupem. Dotyczy to tylko okładki.
- Sprzedaż jest jednorazowa. Nie ma abonamentu, automatycznego przedłużenia, minimalnego czasu trwania umowy ani kaucji.
§ 3. Zamówienie i umowa
- Zamówienie składa się w kasie, w tej kolejności: wybór produktu, dane kupującego i adres dostawy, metoda płatności, zapoznanie się z regulaminem, przy e-booku zgoda z § 7 ust. 8, przycisk „Kupuję i płacę”, zapłata.
- Przed kliknięciem przycisku kupujący widzi produkty, ich główne cechy, łączną cenę i koszt dostawy. Może wrócić i poprawić każdą pozycję. Kasa oznacza puste lub błędne pola. Błąd zauważony po złożeniu zamówienia można zgłosić telefonicznie lub e-mailem.
- Kliknięcie przycisku „Kupuję i płacę” jest ofertą zakupu i oznacza obowiązek zapłaty.
- Umowa zostaje zawarta, gdy kupujący otrzyma e-mail potwierdzający przyjęcie zamówienia. Sprzedawca wysyła go niezwłocznie po otrzymaniu płatności. Gdy płatność się nie powiedzie, umowa nie zostaje zawarta.
- Potwierdzenie umowy na trwałym nośniku Sprzedawca wysyła w e-mailu „Potwierdzenie umowy”, niezwłocznie po otrzymaniu płatności. E-mail zawiera dane zamówienia, w załącznikach regulamin z informacjami wymaganymi przez ustawę o prawach konsumenta i wzór formularza odstąpienia oraz, przy e-booku, informację o udzielonej zgodzie.
- Treść umowy kupujący ma w tym e-mailu. Regulamin może też pobrać w pliku PDF, zapisać i wydrukować, a zamówienia znajdzie w panelu klienta. Połączenie ze stroną jest szyfrowane.
- Umowę zawiera się w języku polskim.
- Sprzedawca nie stosuje kodeksu dobrych praktyk ani kodeksu etycznego.
- Dodatkowy produkt trafia do zamówienia tylko wtedy, gdy kupujący sam go wybierze.
- Kupujący podaje prawdziwe dane. Błędny adres e-mail lub adres dostawy może uniemożliwić realizację zamówienia.
§ 4. Ceny i płatności
- Ceny są podane w PLN i są cenami brutto, z podatkiem VAT 5 %. Cena w kasie to łączna kwota do zapłaty.
- Dostawa książki na adres w Polsce jest bezpłatna. Sprzedawca nie pobiera dodatkowych opłat za sposób płatności.
- Dostępne metody płatności są pokazane na stronie i na początku kasy: karta płatnicza, Google Pay, Apple Pay, Przelewy24 (przelew z banku, BLIK) i Revolut Pay.
- Płatność następuje z góry, w chwili składania zamówienia. Sprzedawca realizuje zamówienie po jej otrzymaniu.
- Sprzedawca nie dostosowuje cen indywidualnie na podstawie zautomatyzowanego podejmowania decyzji.
- Przy ogłoszonej obniżce ceny Sprzedawca podaje najniższą cenę z 30 dni przed obniżką.
- Zmiana ceny na stronie nie dotyczy zamówień już złożonych.
§ 5. Faktura VAT
- Firma podaje nazwę i NIP w zamówieniu. Faktura trafia do Krajowego Systemu e‑Faktur (KSeF) w ciągu 24 godzin od zamówienia.
- Kupujący bez NIP otrzymuje fakturę na żądanie zgłoszone w ciągu 3 miesięcy, licząc od końca miesiąca, w którym dostarczono książkę lub e-book albo otrzymano zapłatę. Wystarczy e-mail na info@rewitalizacjagleby.pl z numerem zamówienia. Fakturę Sprzedawca wysyła na adres e-mail z zamówienia.
- E-mail po zamówieniu zawiera dokument zamówienia, który nie jest fakturą.
- Błędne dane na fakturze Sprzedawca poprawia na prośbę kupującego.
§ 6. Dostawa książki i e-booka
- Książkę Sprzedawca dostarcza tylko na adres w Polsce, kurierem InPost. Kupić może osoba z każdego państwa, jeżeli poda adres dostawy w Polsce.
- Sprzedawca wysyła książkę w ciągu 1 dnia roboczego od otrzymania płatności. Kurier zwykle doręcza ją następnego dnia roboczego. Książka zostanie dostarczona najpóźniej w ciągu 30 dni od zawarcia umowy.
- W razie opóźnienia kupujący może wyznaczyć dodatkowy termin dostawy, a po jego bezskutecznym upływie odstąpić od umowy. Przysługują mu też pozostałe uprawnienia z art. 543¹ Kodeksu cywilnego.
- Ryzyko przypadkowej utraty lub uszkodzenia książki przechodzi na konsumenta z chwilą jej wydania konsumentowi.
- Paczkę warto obejrzeć przy kurierze, a uszkodzenie opisać w jego obecności. Brak takiego opisu nie odbiera prawa do reklamacji.
- Gdy książki nie można wysłać, np. po wyczerpaniu nakładu, Sprzedawca niezwłocznie informuje o tym kupującego. Kupujący może poczekać albo odstąpić od umowy i otrzymać pełny zwrot płatności w ciągu 14 dni.
- Plik e-booka Sprzedawca wysyła automatycznie na adres e-mail z zamówienia, w kilka do kilkunastu minut od otrzymania płatności. E-book można kupić z każdego państwa, w tej samej cenie.
- Plik można pobrać ponownie w panelu klienta przez cały czas działania sklepu. Warto zachować własną kopię.
- Gdy plik nie dotrze, kupujący wzywa Sprzedawcę do jego dostarczenia. Jeżeli Sprzedawca nie dostarczy go niezwłocznie, kupujący może odstąpić od umowy.
§ 7. Odstąpienie od umowy
- Konsument oraz przedsiębiorca na prawach konsumenta mogą odstąpić od umowy bez podania przyczyny w ciągu 14 dni. Przy książce termin biegnie od dnia, w którym kupujący lub wskazana przez niego osoba inna niż kurier objęli ją w posiadanie. Przy e-booku termin biegnie od dnia zawarcia umowy.
- Do zachowania terminu wystarczy wysłać oświadczenie przed jego upływem. Można użyć przycisku „Odstąp od umowy tutaj” na stronie Zwroty i reklamacje, napisać na info@rewitalizacjagleby.pl albo wysłać pismo na adres Sprzedawcy. Można skorzystać ze wzoru formularza, ale nie trzeba.
- Oświadczenie złożone przyciskiem lub e-mailem Sprzedawca niezwłocznie potwierdza e-mailem, na trwałym nośniku.
- Po odstąpieniu umowę uważa się za niezawartą.
- Książkę należy odesłać w ciągu 14 dni od odstąpienia na adres: PeronMedia Łukasz Peroń, ul. Sportowa 1a, 32-250 Charsznica. Wystarczy nadać ją przed upływem terminu. Bezpośredni koszt odesłania ponosi kupujący.
- Sprzedawca zwraca wszystkie płatności w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia, tą samą metodą płatności, chyba że kupujący wyraźnie zgodzi się na inną, bezpłatną dla niego. Może wstrzymać zwrot do czasu otrzymania książki lub dowodu jej odesłania, zależnie od tego, co nastąpi wcześniej.
- Kupujący odpowiada za zmniejszenie wartości książki wynikające z korzystania z niej w sposób wykraczający poza konieczny do stwierdzenia jej charakteru, cech i funkcjonowania.
- Przy e-booku prawo odstąpienia nie przysługuje, jeżeli Sprzedawca rozpoczął dostarczanie pliku za wyraźną i uprzednią zgodą kupującego, który został poinformowany, że utraci to prawo, i przyjął to do wiadomości, a Sprzedawca przekazał potwierdzenie na trwałym nośniku. Zgodę wyraża się w kasie przez zaznaczenie pola o treści: „Żądam dostarczenia e-booka przed upływem 14 dni na odstąpienie od umowy. Wiem, że po rozpoczęciu dostarczania pliku tracę prawo odstąpienia od umowy w części dotyczącej e-booka”. Bez tego zaznaczenia nie można złożyć zamówienia z e-bookiem.
- Przy zestawie, gdy e-book został dostarczony na warunkach z ust. 8, odstąpienie obejmuje książkę drukowaną. Sprzedawca zwraca cenę książki wskazaną w potwierdzeniu zamówienia. Gdy potwierdzenie podaje jedną cenę zestawu, dzieli się ją w proporcji do cen książki i e-booka kupowanych osobno w dniu zamówienia. Przykład: przy cenach 147 PLN i 97 PLN oraz zestawie za 177 PLN na książkę przypada 106,64 PLN, a na e-book 70,36 PLN.
- Prawo odstąpienia z tego paragrafu nie przysługuje kupującemu, który podał NIP i dla którego umowa ma charakter zawodowy.
§ 8. Reklamacje
- Sprzedawca odpowiada wobec konsumenta za brak zgodności książki z umową, który istniał w chwili dostarczenia i ujawnił się w ciągu 2 lat od tej chwili. Domniemywa się, że brak ujawniony w tym czasie istniał w chwili dostarczenia.
- Sprzedawca odpowiada wobec konsumenta za brak zgodności e-booka z umową, który istniał w chwili dostarczenia i ujawnił się w ciągu 2 lat od tej chwili. Domniemywa się, że brak ujawniony w ciągu roku od dostarczenia istniał w chwili dostarczenia.
- Przy niezgodnej książce konsument może żądać naprawy lub wymiany. Sprzedawca może wybrać drugi z tych sposobów albo odmówić, gdy wybrany sposób jest niemożliwy lub wymagałby nadmiernych kosztów. Konsument może złożyć oświadczenie o obniżeniu ceny albo odstąpieniu od umowy w przypadkach z art. 43e ustawy o prawach konsumenta, m.in. gdy Sprzedawca odmówił lub nie doprowadził książki do zgodności z umową. Odstąpienie nie przysługuje, gdy brak zgodności jest nieistotny.
- Przy niezgodnym e-booku konsument może żądać doprowadzenia go do zgodności z umową, np. dostarczenia poprawionego pliku. Może złożyć oświadczenie o obniżeniu ceny albo odstąpieniu od umowy w przypadkach z art. 43n ustawy o prawach konsumenta. Odstąpienie nie przysługuje, gdy brak zgodności jest nieistotny.
- Sprzedawca informuje o aktualizacjach pliku potrzebnych do zachowania jego zgodności z umową i udostępnia je bezpłatnie.
- Reklamację można wysłać e-mailem na info@rewitalizacjagleby.pl lub pocztą na adres Sprzedawcy. Warto podać numer zamówienia, opis problemu i żądanie. Brak któregoś z tych elementów nie powoduje odrzucenia reklamacji.
- Sprzedawca odpowiada w ciągu 14 dni od otrzymania reklamacji, na papierze lub innym trwałym nośniku, np. e-mailem. Brak odpowiedzi w tym terminie oznacza uznanie reklamacji.
- Koszty naprawy lub wymiany, w tym przesyłki, ponosi Sprzedawca. Konsument udostępnia książkę, a Sprzedawca odbiera ją na swój koszt.
- Kwotę z obniżenia ceny Sprzedawca zwraca w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia. Po odstąpieniu od umowy o książkę zwraca cenę w ciągu 14 dni od otrzymania książki lub dowodu jej odesłania, a po odstąpieniu od umowy o e-book w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia. Zwrot następuje tą samą metodą płatności, chyba że konsument wyraźnie zgodzi się na inną, bezpłatną dla niego.
- Sprzedawca nie udziela gwarancji handlowej ani nie świadczy płatnych usług posprzedażnych.
- Kupujący, który nie ma uprawnień konsumenta, może korzystać z rękojmi na zasadach Kodeksu cywilnego.
§ 9. Licencja na e-book
- Książka i e-book są chronione prawem autorskim. Zakup nie przenosi praw autorskich.
- Kupujący otrzymuje niewyłączną licencję na korzystanie z e-booka na własne potrzeby, bez ograniczenia w czasie. Może pobierać plik, zapisywać go na swoich urządzeniach, robić kopie zapasowe i drukować na własny użytek.
- Kupujący może wgrać plik do prywatnego asystenta AI, używanego wyłącznie na własne potrzeby. Pliku nie wolno wykorzystywać do trenowania modeli udostępnianych innym osobom.
- Bez zgody wydawcy nie wolno publikować pliku w internecie, rozsyłać go, sprzedawać ani udostępniać w zespole lub firmie.
- Regulamin nie ogranicza dozwolonego użytku osobistego z art. 23 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, czyli korzystania z pojedynczych egzemplarzy w kręgu osób pozostających w związku osobistym, np. w rodzinie, ani innych uprawnień wynikających z ustawy.
- Licencję dla zespołu firmy Sprzedawca ustala w osobnej umowie.
§ 10. Strona, panel klienta i inne usługi elektroniczne
- Sprzedawca świadczy bezpłatnie drogą elektroniczną: dostęp do treści strony, wyszukiwarkę i ustawienia czytania, pobranie bezpłatnego fragmentu książki, panel klienta (historia zamówień, ponowne pobranie e-booka), formularz kontaktowy i formularz odstąpienia oraz, po wyrażeniu zgody, porady i oferty wysyłane e-mailem.
- Do korzystania z usług potrzebne są: urządzenie z dostępem do internetu, aktualna przeglądarka z obsługą JavaScript i plików cookies niezbędnych do działania kasy oraz aktywny adres e-mail. Do odczytu e-booka potrzebny jest program do plików PDF.
- Umowa o korzystanie ze strony i formularzy zaczyna się z chwilą rozpoczęcia korzystania i kończy się po opuszczeniu strony. Umowa o panel klienta jest zawierana przy pierwszym zamówieniu, na czas nieoznaczony. Umowa o wiadomości e-mail trwa do wycofania zgody, linkiem w każdej wiadomości lub e-mailem na rodo@rewitalizacjagleby.pl.
- Kupujący może w każdej chwili i bez kosztów wypowiedzieć umowę o panel, pisząc na info@rewitalizacjagleby.pl. Usunięcie panelu nie obejmuje dokumentów, które Sprzedawca musi przechowywać. Plik e-booka Sprzedawca wyśle wtedy ponownie na prośbę kupującego.
- Sprzedawca może wypowiedzieć umowę o panel z ważnej przyczyny, z 14-dniowym wyprzedzeniem. Ważna przyczyna to zamknięcie sklepu lub panelu, zagrożenie bezpieczeństwa albo rażące naruszenie regulaminu. Informuje o tym e-mailem i umożliwia wcześniejsze pobranie pliku.
- Nie wolno dostarczać przez stronę treści o charakterze bezprawnym ani zakłócać jej działania.
- Korzystanie z internetu wiąże się z typowymi zagrożeniami, np. fałszywymi wiadomościami podszywającymi się pod sklep, złośliwym oprogramowaniem i przechwyceniem danych w niezabezpieczonej sieci. Sprzedawca nie prosi e-mailem ani telefonicznie o hasła ani dane karty.
- Dane, które strona zapisuje w urządzeniu użytkownika, ich funkcję i cel opisuje polityka cookies.
- Reklamacje dotyczące tych usług można zgłaszać na zasadach z § 8 ust. 6 i 7.
§ 11. Opinie czytelników
- Opinie z oceną Sprzedawca sprawdza w zamówieniach: ich autorzy kupili książkę lub e-book.
- Sprzedawca publikuje wszystkie opinie oprócz opinii wydawcy, tłumacza i firm powiązanych z wydawcą. Rekomendacja tłumacza nie wchodzi do średniej ocen.
- Cytaty bywają skrócone. Uwag krytycznych Sprzedawca nie usuwa.
- Autor może poprosić o usunięcie swojej opinii, pisząc na rodo@rewitalizacjagleby.pl.
§ 12. Bezpieczeństwo produktu
- Producentem książki drukowanej w rozumieniu rozporządzenia (UE) 2023/988 jest Sprzedawca: PeronMedia Łukasz Peroń, ul. Sportowa 1a, 32-250 Charsznica, e-mail info@rewitalizacjagleby.pl.
- Książkę identyfikują tytuł, wydanie i ISBN z § 2 oraz zdjęcie okładki na stronie.
- Książka nie wymaga szczególnych ostrzeżeń przy zwykłym użyciu.
- Sprawy dotyczące bezpieczeństwa produktu można zgłaszać na adresy z ust. 1.
§ 13. Dane osobowe
- Administratorem danych osobowych jest Sprzedawca.
- Cele, podstawy, okresy przechowywania, odbiorcy i prawa osób opisane są w polityce prywatności.
- Zapis informacji w urządzeniu opisuje polityka cookies.
- Sprawy danych osobowych można zgłaszać na adres rodo@rewitalizacjagleby.pl.
§ 14. Spory
- Do umów stosuje się prawo polskie. Nie pozbawia to konsumenta ochrony, którą dają mu bezwzględnie obowiązujące przepisy państwa jego zwykłego pobytu.
- Konsument może skorzystać z bezpłatnej pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów oraz organizacji konsumenckich, np. Federacji Konsumentów.
- Konsument może skorzystać z pozasądowego rozwiązania sporu. Podmioty uprawnione wymienia rejestr Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów: polubowne.uokik.gov.pl. Jednym z nich jest Inspekcja Handlowa, w tym Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej w Krakowie: krakow.wiih.gov.pl.
- Sprzedawca nie zobowiązał się z góry do korzystania z takich procedur. Gdy spór po reklamacji nie zostanie rozwiązany, Sprzedawca przekaże konsumentowi na papierze lub innym trwałym nośniku oświadczenie, czy zgadza się na udział w postępowaniu.
- Konsument z innego państwa Unii Europejskiej może zwrócić się do Europejskiego Centrum Konsumenckiego: konsument.gov.pl.
- Spory rozstrzyga sąd właściwy według przepisów.
§ 15. Zmiany regulaminu i postanowienia końcowe
- Sprzedawca może zmienić regulamin z ważnej przyczyny: zmiana przepisów lub ich wykładni, zmiana oferty, metod płatności, dostawy lub usług elektronicznych, poprawa bezpieczeństwa.
- O zmianie Sprzedawca informuje na tej stronie co najmniej 14 dni przed jej wejściem w życie, a użytkowników panelu także e-mailem.
- Użytkownik panelu, który nie akceptuje zmiany, może usunąć panel przed jej wejściem w życie.
- Do zamówień złożonych przed zmianą stosuje się wersję regulaminu z dnia zamówienia. Poprzednie wersje są dostępne w historii wersji na końcu strony.
- Regulamin nie ogranicza praw, które konsument ma z mocy prawa. Notatki „Po ludzku” ułatwiają czytanie. Gdy notatka i tekst paragrafu się różnią, stosuje się rozwiązanie korzystniejsze dla konsumenta.
- W sprawach nieuregulowanych stosuje się Kodeks cywilny, ustawę o prawach konsumenta i ustawę o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
Historia wersji
Do zamówienia stosujemy wersję z dnia zakupu.
Masz pytanie do tego dokumentu?
Wyjaśnię go przez telefon. Sprawy danych osobowych: rodo@rewitalizacjagleby.pl
+48 666 666 334